BCL teen

July 20, 2009. 40th Anniversary of the Moon Landing

2009-07-17T15:48:00.005-04:00

"Apollo 11 was the first manned mission to land on the Moon. The first steps by humans on another planetary body were taken by Neil Armstrong and Buzz Aldrin on July 20, 1969. The astronauts also returned to Earth the first samples from another planetary body. Apollo 11 achieved its primary mission - to perform a manned lunar landing and return the mission safely to Earth - and paved the way for the Apollo lunar landing missions to follow." National Air and Space Museum. Smithsonian

Read, listen, and watch to learn more about the mission at NASA's website

Edgar Alan Poe

2009-06-16T14:09:00.009-04:00

"Edgar Allan Poe (January 19, 1809 – October 7, 1849) was an American writer, poet, editor and literary critic, and is considered part of the American Romantic Movement. Best known for his tales of mystery and the macabre, Poe was one of the earliest American practitioners of the short story and is considered the inventor of the detective-fiction genre." Read more.

In the Bicentennial of his birth, we'd like to recommend you four books available at the library. Please, search our catalog!

February 12 2009: Abraham Lincoln’s 200th birthday

2009-02-04T17:12:00.033-03:00

The basic facts about Abraham Lincoln are familiar.

He was born in Kentucky in a log cabin so small it is hard to imagine how his entire family slept in it.
The family moved to Indiana where he was raised.
Off to Illinois, the lanky Lincoln became a frontier lawyer, served as a state legislator and won election to the Presidency at a time when the nation’s very survival was at risk.
Inaugurated in 1861, he served throughout the Civil War, working to break the grip of slavery and to put the country back together until an assassin brought him down.

A common man forged in uncommon times, Lincoln is the model American leader.

Read a short biography, view an extensive timeline, meet his family, take a virtual tour of the places important in Lincoln’s life, re-discover his words and speeches, including his famous Gettysburg Address translated into 29 different languages, and ask yourself “Did You Know?”

Source:

OfficialBicentennial Commission
http://www.lincolnbicentennial.gov/lincolns-life/default.aspx

More information about Lincoln and the Bicentennial:

The Abraham Lincoln blog
Abraham Lincoln Bookshop, Chicago
The Abraham Lincoln Presidential Library and Museum, Springfield, Illinois
Springfield Illinois Bicentennial Commision
Illinois Lincoln Bicentennial Commission
The Library of Congress

RSS in Plain English

2009-02-03T09:47:00.006-03:00

RSS is a family of Web feed formats used to publish frequently updated works—such as blog entries, news headlines, audio, and video—in a standardized format.

Watch a short explanation of RSS to understand how it helps you save time reading the web.

Safe Walking Tips

2009-02-01T19:01:00.006-03:00

Walking is very cool – it’s free, it’s great exercise, and you can do it to get almost anywhere. You can visit your friends, travel to school, the movies, shopping, worship, museums, or sporting events. What’s not cool is when young people are killed or injured while walking. So here are some important things to remember so you stay safe and healthy.

Note: you need Acrobat Reader to read the file. If you don't have it, please go here and download it for free.

Source:

National Highway Traffic Administration
http://www.nhtsa.dot.gov

10 Questions: Jimmy Wales

2008-12-26T13:31:00.003-03:00

The co-founder of the open-source encyclopedia called Wikipedia is recruiting volunteer contributors from India to Japan, but collaboration comes with consequences. Jimmy Wales answers readers' questions.

Summer Hours

2008-12-11T10:24:00.004-03:00

For those who want to keep on reading in English, the library won't close this summer! Since January 2 until February 28, it'll be open from Monday through Friday, from 1 pm to 6 pm. You can borrow books for a month and renew them for another month. Remember: it may be the right time to read that treasure you found on the shelf and you didn't want to check out because you didn't have time enough!

Minimize your own Impact

2008-12-11T09:49:00.008-03:00

"The most important thing you can do to help fight climate change is call on your elected officials to enact policies that will help solve it. However, you can save money and reduce your own contribution to global warming by making climate-friendly choices each day. Here are a few simple tips for living a more climate-friendly life."

Source: http://www.wecansolveit.org/

6ta Feria Anual de Universidades Norteamericanas

2008-09-02T17:10:00.006-04:00

Aprovechá esta oportunidad para hablar directamente con representantes de universidades de EE.UU y recibir información sobre programas de grado, posgrado, cursos de inglés y becas de estudios.

Instituciones participantes:

Creighton University
Diablo Valley College
Hobson's Publishers
Iowa State University
Kennesaw State University
New York Film Academy

San Diego State

University of Arkansas

University of California, Irvine

University of California, San Diego

Tulane University Law School

Viernes 5 de Septiembre

17.00 a 21.00 hs
Hotel Sheraton Libertador
Córdoba 680, Capital

Información sobre el evento y charlas informativas: web: www.icana.org.ar/asesoríaUSA - mail: advising@icana.org.ar tel. : 5382-1526 Pre-inscripción: http://www.educationusa.org.br/ Entrada libre y gratuita.

Art Workshop

2008-09-01T16:40:00.008-04:00

Conmemorating the 11S, the library invites you to the art workshop "La paz es posible", featuring artist Beatríz Papotto. It'll be next September 11, at ICANA Belgrano (3 de Febrero 821 Buenos Aires, Argentina) at 3.30 pm.

We'll be waiting for you!

College and University Education

2008-07-16T13:26:00.005-04:00

If you have ever wondered what it would be like to be a college student in the United States, this is the publication you need to read.

[source]: Publications. USinfo, Student Corner.

Introducing Jorge Luis Borges

2008-07-10T13:35:00.009-04:00

Hi! Jorge Luis Borges is my favorite writer and although he seems complicated, once you get his main themes, it's easier to understand him. In my opinion, The Book of Sand is the first book you should read. Borges will help you see thinks differently and make you learn about literature and other great writers of all time.

You can also find a usefull reading guide and resources at internetaleph and a full biography at Wikipedia

And please, drop by the circulation desk and check out The Book of Sand!

Image by Flickr

Beginning Level English Listening Comprehension Exercises

2008-07-07T18:40:00.008-04:00

English listening skills learning for beginners includes English listening comprehension exercises for basic listening skills such as the alphabet, numbers and simple dialogues.

SOURCE: about.com: English as a 2nd Language

Image: KM. (flickr)

Pronunciation and Speaking Skills for Beginning Level English Learners

2008-07-03T13:56:00.005-04:00

I recommend you this site if you want to improve your pronunciation and speaking skills. It's for English beginners.

A Little of Science Fiction

2008-06-20T11:20:00.011-04:00

If you like science fiction, I recommend you the Foundation Trilogy by Isaac Asimov (intermediate to hi-intemediate level reading). "In many ways, the Foundation [trilogy] is unique as a science fiction novel. The focus of the books is certainly the trends through which a civilization might progress, specifically seeking to analyze how they might progress over time, using history as a precedent. Although many science fiction novels such as Nineteen Eighty-Four or Fahrenheit 451 do this, their focus is upon how current trends in society might come to fruition, and act as a moral allegory on the modern world. The Foundation series, on the other hand, looks at the trends in a wider scope, not necessarily looking at what the societies change into, but how they change and adapt." [Read more].

BCL teen has the Trilogy for borrowing, so if you're interested in it, ask your librarian.

Listening Practice

2008-03-28T11:25:00.023-04:00

Hi! Si querés mejorar tu capacidad para escuchar NÚMEROS en inglés, te recomiendo estas páginas web:

English Listening Quizzes: Numbers # 1. About.com
English Listening Quizzes: Numbers # 2. About.com
Numbers. Randall's ESL Cyber Listening Lab
Numbers. The English Professor
Numbers 2. The English Professor

Play these Games!

2008-03-04T17:02:00.019-03:00

Hi! Si después de las vacaciones tenés ganas de practicar inglés, pero no querés abrir tus libros de gramática, te recomiendo estos juegos en línea.

Y por favor, escribí tus comentarios en el blog. Nos gustaría mucho saber lo que pensás de esta nota.

Multiple-choice Vocabulary Quizzes

• VOA Special English - Verbs (531)

• VOA Special English - Nouns (601)

• VOA Special English - Adjectives & Adverbs (268)

• VOA Special English - Prepositions (16)

• VOA Special English - All Words (1,446)

Matching Vocabulary Quizzes

• VOA Special English - Nouns (70 Rounds)

• VOA Special English - Verbs (69 Rounds)

• VOA Special English - Adjectives and Adverbs (36 Rounds)

• VOA Special English - Nouns, Verbs, Adjectives and Adverbs (185 Rounds)

Crossword Puzzles

• VOA Special English - Crossword Puzzle #1

• VOA Special English - Crossword Puzzle #2

• VOA Special English - Crossword Puzzle #3

• More...

Spelling/Vocabulary Spelling/Vocabulary Quizzes

• VOA Special English - Spelling/Vocabulary Quiz #1

• VOA Special English - Spelling/Vocabulary Quiz #2

• VOA Special English - Spelling/Vocabulary Quiz #3 • More...

Catch the Spelling Games

• Catch the Spelling Game - VOA Special English - Nouns

• Catch the Spelling Game - VOA Special English - All Words

Hangman GamesDefinitions are given as hints.

• VOA Special English - Adjectives & Adverbs

• VOA Special English - Nouns

• VOA Special English - Verbs

• VOA Special English - All Words

(Adjectives, Adverbs, Nouns, Verbs, ...)No hints are given.

• Flash Hangman Using VOA's Special English Words

Foto: Feuillu (Flickr)

Fuente consultada:

Voice of America

http://www.voanews.com/specialenglish/english_word_games.cfm

Have Fun and Learn English

2007-12-18T11:15:00.001-03:00

Hi! Por si querés continuar aprendiendo inglés y querés probar algo nuevo, te recomiendo consultar los siguientes websites:

Movie list Una gran colección de los avances de películas (trailers). Hacé click en Coming soon, Now Playing, o Classics debajo de Trailers, a la izquierda.

Mp3 Lyrics organized En este sitio podés buscar las letras de tus canciones favoritas. Se puede buscar por autor o título de la canción e incluye una gran cantidad de músicos y bandas.

Espero que disfrutes el trailer de la última película de los Simpsons.

See you soon!

Grammar check!

2007-12-12T16:25:00.001-03:00

Hi! Para esos momentos en que no sabés cómo aplicar las estructuras gramaticales de inglés que aprendiste en la clase, te puedo recomendar la siguiente bibliografía:

Elementary level.

Azar, Betty Schrampfer. Basic English Grammar. 2nd ed. New Jersey : Prentice Hall Regents International, 1996.
Murphy, Raymond. Basic Grammar in Use with Answers. 2nd ed. New York : Cambridge University Press, 2005.
Schoenberg, Irene. Focus on grammar. A Basic Course for Reference and Practice. New York : Addison Wesley, 1994.

Intermediate level.

Azar, Betty Schrampfer Fundamentals of english grammar. 2nd ed. Englewood Cliffs : Prentice Hall Regents International, 1995.
Fuchs, Marjorie. An Intermediate Course for Reference and Practice. New York : Longman, 1994.
Fuchs, Marjorie. A High-Intermediate Course for Reference and Practice. New York : Longman, 1995.
Murphy, Raymond. Grammar in Use Intermediate with Answers. 2nd ed. New York : Cambridge University Press, 2005.

Advanced level.

Azar, Betty Schrampfer. Understanding and Using English Grammar. 2nd ed. New Jersey : Prentice Hall Regents International, 1989.
Maurer, Jay. Focus on Grammar. An Advanced Course for Reference and Practice. New York : Longman, 1995.
Murphy, Raymond. Advanced Grammar in Use with Answers. 2nd ed. New York : Cambridge University Press, 2005.

Estos libros pueden ser de mucha utilidad para vos, porque están dirigidos específicamente a estudiantes. Además de una breve explicación de cada tema, poseen ejemplos y ejercicios para hacer.

Todos estos libros se encuentran en la sección GRAMMAR, disponibles para que los consultes. También podés retirarlos en préstamo por 15 días si sos socio de la BCL.

See you later!

Foto: avianto

Ray and Halloween

2007-11-30T18:16:00.002-03:00

Para este autor, Halloween fue un hecho muy importante de su niñez y juventud, lo cual quedó reflejado en gran parte de su obra literaria. Ray afirma que necesitamos símbolos, ceremonias, y obras de arte que nos ayuden a aceptar la "realidad intolerable de la muerte".

Si querés vivir el espíritu de Halloween con la magia de Bradbury, te recomiendo "The October Country", un libro de cuentos, que está en la biblioteca en la sección Fiction. Su lectura requiere un nivel de inglés hi-intermediate. Otra opción del mismo autor es "The Halloween Tree", cuya lectura es más sencilla.

También, si querés saber más sobre Ray, podés visitar su sitio web, que incluye fotos, videos y un foro donde podés participar con tus comentarios.

Fuentes consultadas:

Leonard, Larry. (2007). Ray Bradbury : The October Man. http://oregonmag.com/Bradbury1001.htm

Mogen, David. Ray bradbury. -- Boston : Twayne, c1986. 186 p.

Experiencing American culture

2007-11-20T17:41:00.003-03:00

Tal vez hayas pensado en viajar a los Estados Unidos para conocer su cultura. Si te interesan los intercambios culturales en Estados Unidos, podes encontrar información valiosa en los siguientes programas.

Programas para estudiantes secundarios (en inglés). A través de programas de intercambio a nivel secundario, estudiantes de otros países cursan un semestre o un año escolar completo en escuelas secundarias públicas o privadas acreditadas. Durante su estadía, los participantes viven con familias estadounidenses o residen en escuelas con internado. Pueden participar chicos de entre 15 y 18 años y medio (al momento de iniciar las clases).

Programa Au Pair (en inglés). A través del programa Au Pair, jóvenes extranjeros entre 18 y 26 años participan directamente en la vida de una familia anfitriona encargándose del cuidado de niños durante un período de hasta 12 meses. Las tareas involucradas en el cuidado de los niños no pueden insumir más de 10 horas diarias, hasta un máximo de 45 horas semanales, y por ellas se recibe un salario. Los participantes deben dominar el inglés, y además de sus tareas, realizar estudios en instituciones de nivel terciario.

Programas de trabajo de verano (en inglés). Programas para estudiantes de nivel terciario-universitario que permiten trabajar y viajar por los Estados Unidos por un máximo de cuatro meses durante las vacaciones de verano. Típicamente, los participantes trabajan en centros de vacaciones, hoteles, restaurantes y parques de diversiones.

Programas de consejeros para campamentos (en inglés). Los consejeros de campamentos interactúan directamente con chicos estadounidenses en campamentos de verano, por un plazo máximo de hasta 4 meses. Pueden participar estudiantes universitarios, trabajadores sociales especializados en jóvenes y otras personas especialmente calificadas, mayores de 18 años.

Programas de intercambio del Departamento de Estado (en inglés). La División de Progamas para Jóvenes de la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado trabaja para establecer lazos duraderos entre los Estados Unidos y otros países a través de programas de intercambio y asociaciones institucionales. Los programas están dirigidos principlamente a estudiantes de nivel secundario y promueven el entendimiento mutuo, el desarrollo de liderazgos, la transformación educativa y los ideales democráticos.

Fuente consultada:
PROGRAMAS DE INTERCAMBIO PARA JóVENES.
Embajada de los Estados Unidos en Buenos Aires.

Happy Halloween!

2007-10-30T16:15:00.009-03:00

En ICANA festejamos Halloween cada 31 de octubre. En el hall de entrada cuelgan de las paredes calaveras, brujas y calabazas. En las clases los alumnos se disfrazan y hay concursos que premian al mejor disfraz.

Si querés aprender sobre la historia de esta festividad, te recomiendo visitar el informe especial que le dedica The History Channel.com (en inglés).

Además, si deseas que publique tus fotos de Halloween en este blog, envialas a ref1@bcl.edu.ar

After school, what do I do?

2007-10-09T14:38:00.000-04:00

Seguramente que desde hace tiempo te gustaría responder esa pregunta. Para eso te recomiendo leer una nota breve, en inglés, que preparó la sección para adolescentes de la Public Library of Charlotte and Mecklenburg County, de North Carolina. La nota es sobre el primer trabajo, para qué puede te puede servir, y la diferencia entre un trabajo y una carrera. Creo que si bien algunas de las cuestiones abordadas se aplican solamente al contexto de los Estados Unidos, otras pueden trasladarse a nuestro país y, por ello, pueden ser de utilidad para pensar cuál puede ser tu futuro laboral y profesional.

Además, hay una excelente lista de recursos, algunos de los cuales te pueden ser útiles. Y, para completar un poco esta entrada con información local, te paso los siguientes links:

Guías de carreras

Busco universidad.com

Educ.ar

Búsqueda laboral

Clasificados Clarín.com

Clasificados La Nación.com

Recursos

Entrevista laboral

Tu Curriculm Vitae

Tu CV 2

Stay in touch!

Homework, Help!

2007-09-28T16:28:00.000-04:00

Para hoy tarea. ¡Y pensar que querías encontrarte con tus amigos! Pero lo cierto es que conviene hacerla porque de esa forma uno puede aprender y prepararse para el futuro. En cuanto a los homeworks que te puedan dar en el instituto o en el colegio, a veces es imprescindible consultar diccionarios, enciclopedias, bases de datos, etc., ya que nadie pretende que sepamos todo de todo. Y no es fácil saber por dónde empezar, es decir, en dónde buscar. Para ayudarte preparé esta guía de recursos.

En internet

Diccionarios (inglés).
Cambridge Dictionary: http://dictionary.cambridge.org/
Merriam Wester Online: http://www.m-w.com/

Diccionarios (castellano).
Diccionario de Lengua Española: http://www.rae.es/

Enciclopedias (inglés).
Encyclopedia Britannica Online: http://www.britannica.com/
MSN Encarta: http://encarta.msn.com/
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/

Bibliotecas digitales (inglés).
Teen Space. The Internet Public Library: http://www.ipl.org/div/teen/
BUBL Information Service: http://bubl.ac.uk/

También, te recomiendo consultar las bases de datos de la BCL.

Gale Virtual Reference Library. Contiene enciclopedias digitales sobre distintos temas en relación a los Estados Unidos. (Siendo alumno de ICANA o socio de la biblioteca, podés acceder desde tu casa, para lo que necesitás pedirme previamente por email la clave de acceso).

MasterFILE Elite. EBSCO Host. Posee artículos de revistas en inglés desde 1975 hasta la actualidad. Cubre casi todos los temas de interés general. (Para consultar esta base, es necesario que lo hagas en la Sala Digital, 1er. piso, en el horario de lunes a miércoles de 13 a 20 hs. y jueves y viernes de 13 a 18 hs.)

Desde luego, todas las computadoras de la Sala Digital están disponibles para acceder a cualquiera de los sitios que te marqué.

También está disponible nuestro catálogo general
Y, si querés visitarnos, tenés a disposición diccionarios y enciclopedias en la sección de referencia.

See you soon!

Happy Spring Day!

2007-09-21T16:20:00.002-04:00

Hey, Feliz día! Por fin se va el invierno hasta el año que viene. Hoy es un día especial en Argentina, que es vivido con mucha alegría en las calles y los parques. A propósito, encontré en la Wikipedia un artículo sobre la primavera, en inglés.

See you!

(ilustración: Andy Warhol. Flowers, 1970)